Zum Inhalt springen
Alle Artikel

Endocrinology

Diabetes – die stille Krankheit

Diabetes in Irland: Ursachen, Symptome, Behandlungen und die Zukunft der Versorgung — Schätzungsweise 308.000 Menschen leben in Irland mit Diabetes. Dieser Leitfaden erklärt Warnzeichen, die besten aktuellen Behandlungen (einschließlich GLP-1- und SGLT2-Therapien) und die Durchbrüche, die sich am Horizont abzeichnen.

Dr Tiago Miguel Figueira18. Juli 202618 Minuten LesezeitLast reviewed 21. Juli 2026
Irland · Klinischer Leitfaden

Ursachen, Symptome, aktuelle Behandlungen und die Zukunft der Diabetesversorgung.

Diabetes zählt in Irland zu den häufigsten chronischen Erkrankungen – und zu den am wenigsten verstandenen. Er wird oft als „stille Krankheit“ bezeichnet, weil Typ-2-Diabetes, der etwa 88 % aller Fälle ausmacht, sich über viele Jahre langsam entwickeln kann, ohne merkliche Symptome zu verursachen. Bei der Diagnose besteht die Erkrankung bei vielen Betroffenen bereits seit geraumer Zeit.

EvidenzbasiertNach HSE-Leitlinien

Abschnitt 01

Diabetes in Irland: Das Ausmaß verstehen

Irland verfügt bislang über kein nationales Diabetesregister – eine Lücke, auf die Diabetes Ireland und das HSE National Clinical Programme for Diabetes wiederholt hingewiesen haben. Die Prävalenzschätzungen stützen sich daher auf das schottische nationale Register (in dem 6 % der Bevölkerung betroffen sind), übertragen auf die vergleichbare Bevölkerungsgröße Irlands. Demnach leben schätzungsweise 308.000 Menschen in Irland mit Diabetes.

88 %
der Fälle sind Typ-2-Diabetes
285
neue Typ-1-Diagnosen jährlich bei Kindern unter 15 Jahren
Top 25 %
Irlands Typ-1-Inzidenzrate zählt weltweit zu den höchsten

Quelle: HSE National Clinical Programme for Diabetes; Prävalenzdaten von Diabetes Ireland; Irish Longitudinal Study on Ageing (TILDA).

Eine im Juli 2025 veröffentlichte Studie des RCSI University of Medicine and Health Sciences – die Daten der Healthy-Ireland-Erhebung von 2015 bis 2023 auswertete – deckte deutliche Ungleichheiten auf: Menschen aus benachteiligten Gemeinschaften erkrankten fast dreimal so häufig an Diabetes (6 %) wie Menschen aus wohlhabenderen Gebieten (2,2 %). Dies zeigt, dass Diabetes in Irland nicht nur ein gesundheitliches, sondern auch ein soziales Problem ist.

Sind Sie gefährdet, ohne es zu wissen? Schätzungen zufolge ist ein erheblicher Anteil der Menschen mit Typ-2-Diabetes in Irland nicht diagnostiziert. Wenn bei Ihnen Risikofaktoren vorliegen – familiäre Vorbelastung, Übergewicht im Bauchbereich, Bluthochdruck oder Bewegungsmangel – sprechen Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt über einen Nüchternblutzucker- oder HbA1c-Test.

Abschnitt 02

Diabetesformen

Diabetes ist nicht gleich Diabetes. Zu verstehen, welche Form vorliegt – oder für welche ein Risiko besteht – ist der erste Schritt zu einer wirksamen Behandlung.

Typ-1-Diabetes
Autoimmun · Insulinabhängig
Das Immunsystem zerstört die insulinproduzierenden Betazellen der Bauchspeicheldrüse. Der Körper produziert wenig oder kein Insulin. Erfordert eine lebenslange Insulintherapie. Tritt typischerweise im Kindes- oder jungen Erwachsenenalter auf, kann jedoch in jedem Alter entstehen. Macht in Irland etwa 10–12 % der Fälle aus.
Typ-2-Diabetes
Lebensstil & genetisch bedingt · Progredient
Der Körper wird insulinresistent oder produziert nicht genug Insulin. Steht in engem Zusammenhang mit Lebensstilfaktoren. Mit Abstand die häufigste Form – etwa 88 % der Fälle in Irland. Kann anfangs oft mit Ernährung, Bewegung und oralen Medikamenten behandelt werden, wobei viele Patientinnen und Patienten später Insulin benötigen.
Schwangerschaftsdiabetes
Schwangerschaftsbedingt · Meist vorübergehend
Entsteht während der Schwangerschaft durch hormonelle Veränderungen, die die Insulinwirkung beeinträchtigen. Bildet sich meist nach der Entbindung zurück, erhöht aber deutlich das lebenslange Risiko für Typ-2-Diabetes bei Mutter und Kind. Wird in irischen Entbindungskliniken routinemäßig zwischen der 24. und 28. Schwangerschaftswoche untersucht.
Prädiabetes
Vermeidbar · Häufig reversibel
Der Blutzucker ist höher als normal, aber noch nicht auf diabetischem Niveau. Ein entscheidendes Zeitfenster für Interventionen – Änderungen des Lebensstils können in dieser Phase den Beginn eines vollständigen Typ-2-Diabetes verhindern oder deutlich verzögern. Viele Menschen in Irland befinden sich in dieser Kategorie, ohne es zu wissen.

Abschnitt 03

Ursachen und Risikofaktoren

Typ-1-Diabetes

Die genaue Ursache von Typ-1-Diabetes ist noch nicht vollständig geklärt. Es handelt sich um eine Autoimmunerkrankung – das körpereigene Immunsystem greift fälschlicherweise die insulinproduzierenden Betazellen der Bauchspeicheldrüse an und zerstört sie. Genetische Faktoren spielen eine Rolle, ebenso möglicherweise bestimmte virale Infektionen während der Entwicklung. Irland weist eine der weltweit höchsten Raten an Typ-1-Diabetes bei Kindern auf – ein Muster, das unter anderem an University College Dublin und Trinity College Dublin erforscht wird, wobei die Gründe für die erhöhte Häufigkeit in Irland weiterhin Gegenstand aktiver Forschung sind.

Typ-2-Diabetes

Typ-2-Diabetes hat komplexere und beeinflussbare Ursachen, die genetische Veranlagung mit Lebensstil- und Umweltfaktoren verbinden. Der zentrale Mechanismus ist die Insulinresistenz – die Körperzellen reagieren nicht mehr wirksam auf Insulin – gepaart mit einer fortschreitenden Erschöpfung der Bauchspeicheldrüse, dies durch eine höhere Insulinproduktion auszugleichen.

ÜbergewichtVor allem Bauchfett (viszerales Fett). Adipositas ist der stärkste beeinflussbare Risikofaktor für Typ-2-Diabetes.
BewegungsmangelSitzendes Verhalten senkt die Insulinsensitivität. Regelmäßige Bewegung ist eines der wirksamsten Mittel zur Vorbeugung und Behandlung.
Ernährung mit viel verarbeiteten LebensmittelnEin hoher Konsum raffinierter Kohlenhydrate, Zucker und stark verarbeiteter Lebensmittel steht in engem Zusammenhang mit Insulinresistenz.
Familiäre VorbelastungWenn ein Verwandter ersten Grades an Typ-2-Diabetes erkrankt ist, erhöht sich Ihr persönliches Risiko deutlich.
Alter über 45Das Risiko steigt mit dem Alter. Laut TILDA-Daten haben 10 % der irischen Erwachsenen über 50 Typ-2-Diabetes, bei den über 80-Jährigen sind es 16 %.
Bluthochdruck oder erhöhte CholesterinwerteMetabolische Risikofaktoren treten häufig gemeinsam auf. Bluthochdruck und Fettstoffwechselstörungen gehen oft mit Insulinresistenz einher.
Früherer SchwangerschaftsdiabetesFrauen, die einen Schwangerschaftsdiabetes hatten, tragen ein deutlich erhöhtes lebenslanges Risiko, an Typ-2-Diabetes zu erkranken.
Ethnische HerkunftMenschen südasiatischer, afro-karibischer und nahöstlicher Herkunft entwickeln Typ-2-Diabetes häufiger bereits bei niedrigerem BMI.

Abschnitt 04

Anzeichen und Symptome

Die Symptome unterscheiden sich deutlich zwischen Typ-1- und Typ-2-Diabetes. Typ-1 tritt oft akut auf – mit rasch einsetzenden Symptomen, die auf eine diabetische Ketoazidose (DKA) hindeuten können, einen medizinischen Notfall. Typ-2 hingegen entwickelt sich meist langsam und unbemerkt über Jahre hinweg, mit so milden oder schleichenden Symptomen, dass viele Menschen sie dem Älterwerden, Stress oder Erschöpfung zuschreiben.

Verstärkter DurstAnhaltender, kaum stillbarer Durst – Polydipsie – da die Nieren härter arbeiten müssen, um überschüssigen Zucker auszuscheiden.
Häufiges WasserlassenPolyurie, insbesondere nachts (Nykturie). Oft das störendste frühe Symptom.
ErschöpfungAnhaltende Müdigkeit trotz ausreichenden Schlafs, da den Zellen Glukose als Energiequelle fehlt.
Ungewollter GewichtsverlustBesonders bei Typ-1 – der Körper baut Fett und Muskeln zur Energiegewinnung ab, wenn Insulin fehlt.
Verschwommenes SehenEin hoher Blutzuckerspiegel verändert vorübergehend die Flüssigkeit in der Augenlinse und beeinträchtigt so die Sehschärfe.
Langsame WundheilungBeeinträchtigte Durchblutung und Immunfunktion verlangsamen die Heilung von Schnitten, wunden Stellen und Infektionen.
Kribbeln oder TaubheitsgefühlPeriphere Neuropathie – an Händen und Füßen – kann ein frühes oder erstes Anzeichen sein, insbesondere bei Typ-2.
Gesteigerter HungerPolyphagie – anhaltender Hunger selbst nach dem Essen – tritt auf, wenn Zellen Glukose nicht wirksam aufnehmen können.
Wann dringend ärztliche Hilfe erforderlich ist: Wenn bei Ihnen oder einem Familienmitglied plötzlich starker Durst, vermehrtes Wasserlassen, Erbrechen, Bauchschmerzen, Verwirrtheit oder ein fruchtig riechender Atem auftreten – insbesondere bei Kindern oder jungen Erwachsenen –, kann dies auf eine diabetische Ketoazidose (DKA) hindeuten, einen medizinischen Notfall. Rufen Sie sofort 999 oder 112 an oder suchen Sie die nächstgelegene Notaufnahme auf.

Abschnitt 05

Aktuelle Behandlungen von Diabetes in Irland

Die Diabetesbehandlung hat in den letzten zehn Jahren eine echte Revolution durchlaufen. Das HSE National Clinical Programme for Diabetes hat mit Unterstützung des Gesundheitsministeriums im Mai 2024 aktualisierte nationale klinische Leitlinien für Typ-1- und Typ-2-Diabetes veröffentlicht – ein Spiegelbild dieser Fortschritte und ein neuer Standard für die Versorgung in Irland.

Lebensstiländerung — Die Grundlage jeder Behandlung

Sowohl bei Typ-1- als auch bei Typ-2-Diabetes bildet der Lebensstil die Grundlage der Behandlung. Besonders bei Typ-2 können Ernährungsumstellung und mehr körperliche Aktivität den HbA1c-Wert deutlich senken, die Insulinsensitivität verbessern und in manchen Fällen – insbesondere nach einer bariatrischen Operation oder einer sehr kalorienarmen Diät – zu einer anhaltenden Remission führen. Das Discover-Diabetes-Programm der HSE und strukturierte Schulungsangebote bieten in ganz Irland evidenzbasierte Unterstützung bei der Lebensstilanpassung.

Medikamentöse Behandlung

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten heute in Irland verfügbaren Wirkstoffklassen. Behandlungsentscheidungen werden individuell getroffen – sowohl die HSE-Leitlinien von 2024 als auch die Leitlinien der American Diabetes Association (ADA) betonen einen patientenzentrierten Ansatz, der kardiovaskuläres Risiko, Nierenfunktion, Gewicht und persönliche Präferenzen berücksichtigt.

Kardiorenaler Schutz
GLP-1-Rezeptoragonisten
Semaglutid (Ozempic, Wegovy) · Liraglutid (Victoza)
Eine bahnbrechende Klasse injizierbarer (und mittlerweile oraler) Medikamente, die das Darmhormon GLP-1 nachahmen. Sie senken den Blutzucker, fördern deutlichen Gewichtsverlust, verlangsamen die Magenentleerung und reduzieren das kardiovaskuläre Risiko. Werden von den ADA-2025-Leitlinien nun für Patientinnen und Patienten mit bestehender oder hohem Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen empfohlen. In Irland auf Rezept erhältlich.
Kardiorenaler Schutz
SGLT2-Hemmer
Empagliflozin (Jardiance) · Dapagliflozin (Forxiga)
Diese Tabletten senken den Blutzucker, indem sie die Nieren dazu anregen, überschüssigen Zucker über den Urin auszuscheiden. Entscheidend ist, dass sie zudem unabhängig davon Herz und Nieren schützen – empfohlen als Erstlinientherapie bei Herzinsuffizienz oder chronischer Nierenerkrankung, unabhängig vom HbA1c-Wert. Solide Evidenzbasis aus wegweisenden Studien wie EMPA-REG OUTCOME und CREDENCE.
Blutzuckerkontrolle
DPP-4-Hemmer
Sitagliptin (Januvia) · Linagliptin (Trajenta)
Orale Tabletten, die die Insulinausschüttung glukoseabhängig steigern. Gewichtsneutral, mit geringem Hypoglykämierisiko. Werden häufig eingesetzt, wenn GLP-1- oder SGLT2-Wirkstoffe nicht vertragen werden oder nicht geeignet sind. In Irland über das GMS-Programm erhältlich.
Typ 1 & fortgeschrittener Typ 2
Insulintherapie
Basal-, Bolus-, Mischinsuline · Insulinpumpen
Unverzichtbar für alle Typ-1- und viele Typ-2-Patientinnen und -Patienten. Moderne Insulinanaloga bieten ein vorhersehbareres Wirkprofil als ältere Präparate. Insulinpumpen (kontinuierliche subkutane Insulininfusion) verbessern die Blutzuckerkontrolle bei ausgewählten Patientinnen und Patienten. In Irland über Hausärzte und Fachärzte auf Rezept erhältlich.
Typ 1 · Neuer Standard
Kontinuierliche Glukoseüberwachung (CGM)
Libre · Dexcom · Medtronic
Die aktualisierten HSE-Leitlinien von 2024 empfehlen CGM nun für alle Erwachsenen mit Typ-1-Diabetes – eine wegweisende Änderung. CGM macht Fingerstich-Tests überflüssig, liefert Blutzuckerverläufe und Warnhinweise in Echtzeit und verbessert die Stoffwechseleinstellung. Die HSE hat seit Dezember 2023 ein Erstattungssystem für CGM eingeführt.
Aktualisierung der ADA-Leitlinien 2025: Die aktualisierten Leitlinien der American Diabetes Association von 2025 bekräftigen, dass GLP-1-Rezeptoragonisten und SGLT2-Hemmer bei Patientinnen und Patienten mit Typ-2-Diabetes bevorzugt eingesetzt werden sollten, wenn bereits eine Herz-Kreislauf-Erkrankung, ein hohes kardiovaskuläres Risiko, eine Herzinsuffizienz oder eine chronische Nierenerkrankung vorliegt – unabhängig vom HbA1c-Wert. Wenn bei Ihnen Typ-2-Diabetes diagnostiziert wurde und eine dieser Erkrankungen vorliegt, sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt darüber, ob diese Wirkstoffe für Sie geeignet sind.

Abschnitt 06

Die Bedeutung regelmäßiger Vorsorgeuntersuchungen

Diabetes ist eine chronische Erkrankung, die sich im Laufe der Zeit verändert, und ihre Folgeerkrankungen können – wenn sie unentdeckt bleiben – schwerwiegend und irreversibel sein. Die diabetische Retinopathie ist in Irland eine der häufigsten Ursachen für Erblindung im erwerbsfähigen Alter. Die diabetische Nephropathie ist ein wesentlicher Auslöser für terminales Nierenversagen. Periphere Neuropathie führt zu Fußkomplikationen, die in schweren Fällen eine Amputation erforderlich machen können. Das kardiovaskuläre Risiko ist bei Menschen mit Diabetes deutlich erhöht.

Die entscheidende Erkenntnis jahrzehntelanger Forschung ist, dass all diese Folgeerkrankungen durch eine gute Blutzuckereinstellung, Blutdruckkontrolle und regelmäßige Überwachung weitgehend vermeidbar sind – oder sich zumindest deutlich verzögern lassen. Die jährliche strukturierte Diabetes-Vorsorgeuntersuchung zählt zu den evidenzbasiertesten und kosteneffektivsten Maßnahmen der gesamten Medizin.

Was Ihre jährliche Diabetes-Vorsorgeuntersuchung umfassen sollte

  • HbA1c-Messung (Ihr 3-Monats-Durchschnittsblutzucker)
  • Blutdruckmessung und Überprüfung der blutdrucksenkenden Therapie
  • Nierenfunktion — eGFR und Albumin-Kreatinin-Verhältnis im Urin (ACR)
  • Cholesterin- und Lipidprofil
  • Gewichts- und BMI-Beurteilung
  • Fußuntersuchung — einschließlich Beurteilung von Pulsen und Empfindungsvermögen
  • Netzhautscreening — jährliche Fotografie über das Diabetic-RetinaScreen-Programm
  • Überprüfung und Anpassung der Medikation nach Bedarf
  • Überprüfung der Diabetes-Selbstmanagement-Schulung
  • Beurteilung des Rauchstatus und gegebenenfalls Unterstützung bei der Rauchentwöhnung
  • Grippeimpfung (für Menschen mit Diabetes dringend empfohlen)

Screening für noch nicht diagnostizierte Personen

Wenn bei Ihnen Risikofaktoren für Typ-2-Diabetes vorliegen und Sie noch nie getestet wurden, kann Ihre Hausärztin oder Ihr Hausarzt einen einfachen Nüchternblutzucker- oder HbA1c-Bluttest veranlassen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie über 45 Jahre alt sind, eine familiäre Vorbelastung haben, unter Bluthochdruck leiden oder während der Schwangerschaft übergewichtig waren. Die frühzeitige Erkennung von Prädiabetes bietet eine echte Chance, den Beginn von Typ-2-Diabetes durch eine Änderung des Lebensstils zu verhindern oder zu verzögern.

Diabetic RetinaScreen — ein kostenloses nationales Programm: Alle Menschen mit Diabetes in Irland ab 12 Jahren haben Anspruch auf eine kostenlose jährliche Netzhautfotografie über das Diabetic-RetinaScreen-Programm der HSE. Die frühzeitige Erkennung von Retinopathie durch dieses Programm hat in Irland bereits Tausende Fälle von Erblindung verhindert. Vergewissern Sie sich, dass Sie registriert sind.

Abschnitt 07

Die Zukunft der Diabetesbehandlung

Das Innovationstempo in der Diabetesmedizin ist beispiellos. Mehrere Forschungsbereiche — einige bereits in klinischen Studien — haben das Potenzial, innerhalb des nächsten Jahrzehnts grundlegend zu verändern, was es bedeutet, mit Diabetes zu leben.

Phase-1/2/3-Studie · Einreichung 2026
Aus Stammzellen gewonnene Betazelltherapie
Zimislecel (ehemals VX-880) von Vertex Pharmaceuticals infundiert vollständig differenzierte, insulinproduzierende Inselzellen aus Stammzellen in die Pfortader — mit dem Ziel, die körpereigene Insulinproduktion bei Typ-1-Diabetes wiederherzustellen. Stand Juni 2025 hatte die entscheidende Studie 50 Teilnehmende aufgenommen, eine behördliche Zulassung wird für 2026 erwartet. Eine 2025 in PMC veröffentlichte Übersichtsarbeit beschreibt die Stammzelltherapie als potenziell „transformativ“, da sie gleichzeitig die Regeneration von Betazellen und die Modulation des Immunsystems angeht.
Klinische Entwicklung
Systeme der künstlichen Bauchspeicheldrüse
Closed-Loop-Insulinabgabesysteme — die kontinuierliche Glukosemessgeräte mit automatisierten Insulinpumpen kombinieren — stellen bereits einen bedeutenden Fortschritt für Typ-1-Patientinnen und -Patienten dar. Systeme der nächsten Generation nutzen maschinelles Lernen, um Blutzuckerschwankungen vorherzusagen, bevor sie eintreten, und gehen damit über reaktive Dosierung hinaus. In Irland sind für ausgewählte Patientinnen und Patienten bereits mehrere Systeme zugelassen und erstattungsfähig.
Neue Therapien
Duale und triple Rezeptoragonisten
Tirzepatid (Mounjaro), ein dualer GIP/GLP-1-Rezeptoragonist, hat im Vergleich zu bestehenden GLP-1-Wirkstoffen eine überlegene HbA1c-Senkung und Gewichtsabnahme gezeigt und ist inzwischen in Irland erhältlich. Triple-Agonisten (GLP-1/GIP/Glucagon) befinden sich in fortgeschrittenen klinischen Studien und könnten noch größere Stoffwechselvorteile bieten.
Immuntherapie-Forschung
Immunmodulation bei Typ 1
Teplizumab (ein Anti-CD3-monoklonaler Antikörper) hat in klinischen Studien gezeigt, dass es den Ausbruch von klinischem Typ-1-Diabetes bei Hochrisikopersonen im Median um etwa zwei Jahre verzögern kann. Die Forschung zu Immun-Checkpoint-Inhibitoren und der Induktion von Immuntoleranz wird fortgesetzt, mit dem Ziel, die Restfunktion der Betazellen zum Zeitpunkt der Diagnose zu erhalten.
Präzisionsmedizin
Genomik und KI-gestützte Behandlung
Genetisches Profiling beginnt, Diabetes-Subtypen zu identifizieren, die unterschiedlich auf bestimmte Medikamente ansprechen. KI-gestützte kontinuierliche Glukosemessgeräte, die individuelle Stoffwechselmuster erlernen und personalisierte Empfehlungen geben, befinden sich in der Entwicklung und könnten das Diabetesmanagement im Alltag grundlegend verändern.
Regenerative Medizin
Betazell-Verkapselung
Eine parallele Strategie zur Stammzelltransplantation kapselt insulinproduzierende Zellen in schützenden Biomaterial-Vorrichtungen ein, die sie vor der Zerstörung durch das Immunsystem schützen — und könnte damit den Bedarf an Immunsuppression beseitigen. Das Diabetes Research Institute der University of Miami hat in klinischen Studien einen Machbarkeitsnachweis erbracht, wobei der erste Patient Insulinunabhängigkeit erreicht hat.

Die Forschung zur Stammzelltherapie bei Typ-1-Diabetes wird ausführlich in einer 2025 in PMC veröffentlichten Publikation besprochen (PMID: PMC12689004), die zu dem Schluss kommt, dass „die Stammzelltherapie eine zweigleisige Strategie bietet: die Regeneration insulinproduzierender Betazellen und die Regulierung der Immunantwort“. Auch wenn eine endgültige Heilung noch aussteht, ist die Entwicklungsrichtung klarer als je zuvor.


Abschnitt 08

Wichtige irische Institutionen und Ressourcen

Wenn Sie in Irland mit Diabetes leben oder befürchten, gefährdet zu sein, sind die folgenden Organisationen und Dienste Ihre wichtigsten Ansprechpartner für klinische Versorgung, Aufklärung und Unterstützung.

HSE National Clinical Programme for Diabetes

Das 2010 gegründete HSE National Clinical Programme for Diabetes übernimmt die klinische Federführung in allen Bereichen der Diabetesversorgung in Irland. Im Mai 2024 veröffentlichte es wegweisende aktualisierte Leitlinien für Typ-1- und Typ-2-Diabetes — die umfassendste Überarbeitung seit einem Jahrzehnt. Diese auf der HSE-Website verfügbaren Leitlinien definieren die bewährte Praxis für die hausärztliche und fachärztliche Versorgung in Irland.

Diabetes Ireland

Diabetes Ireland ist die nationale Wohltätigkeitsorganisation für Menschen mit Diabetes. Sie bietet Aufklärung, Interessenvertretung, Selbsthilfegruppen und eine umfassende Online-Ressourcenbibliothek. Sie hat sich wiederholt für die Einrichtung eines nationalen Diabetesregisters und einen besseren Zugang zu neueren Medikamenten wie CGM und GLP-1-Wirkstoffen im öffentlichen Gesundheitssystem eingesetzt.

Diabetic RetinaScreen

Das Diabetic-RetinaScreen-Programm bietet allen Menschen mit Diabetes in Irland ab 12 Jahren eine kostenlose jährliche Netzhautfotografie. Dieses bevölkerungsweite Screening-Programm hat entscheidend dazu beigetragen, Retinopathie frühzeitig zu erkennen — wenn eine Behandlung am wirksamsten ist — und hat in Irland Tausende vermeidbare Fälle von Erblindung verhindert.


Abschnitt 09

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Menschen haben in Irland Diabetes?

Schätzungen zufolge leben in Irland etwa 308.000 Menschen mit Diabetes, davon rund 272.904 mit Typ-2-Diabetes. Irland verfügt bislang über kein nationales Diabetesregister, weshalb diese Schätzungen auf schottischen Prävalenzdaten beruhen, die von der HSE auf die irische Bevölkerung übertragen wurden. Irland weist zudem eine der weltweit höchsten Raten an Typ-1-Diabetes bei Kindern auf, mit etwa 285 neuen Diagnosen jährlich bei Kindern unter 15 Jahren.

Was sind die frühen Warnzeichen von Diabetes?

Zu den häufigsten frühen Anzeichen zählen verstärkter Durst, häufiges Wasserlassen (besonders nachts), unerklärliche Erschöpfung, verschwommenes Sehen, langsame Heilung von Schnitten oder Wunden, gesteigerter Hunger trotz Essens sowie Kribbeln oder Taubheitsgefühl in Händen oder Füßen. Wichtig: Typ-2-Diabetes kann sich langsam und unbemerkt entwickeln — viele Menschen haben jahrelang keine Symptome, bevor die Diagnose gestellt wird. Wenn bei Ihnen Risikofaktoren vorliegen, fragen Sie Ihre Hausärztin oder Ihren Hausarzt auch ohne Symptome nach einem Nüchternblutzucker- oder HbA1c-Test.

Was ist der Unterschied zwischen Typ-1- und Typ-2-Diabetes?

Typ-1-Diabetes ist eine Autoimmunerkrankung, bei der das Immunsystem die insulinproduzierenden Betazellen der Bauchspeicheldrüse zerstört. Er erfordert eine lebenslange Insulintherapie und tritt typischerweise im Kindes- oder jungen Erwachsenenalter auf. Typ-2-Diabetes entsteht, wenn der Körper insulinresistent wird oder nicht genug Insulin produziert — er steht in engem Zusammenhang mit Lebensstilfaktoren wie Ernährung, Bewegungsmangel und Übergewicht und macht in Irland etwa 88 % aller Diabetesfälle aus. Beide Erkrankungen haben unterschiedliche Ursachen, Behandlungen und klinische Verläufe, wenngleich beide eine sorgfältige Behandlung erfordern, um Folgeerkrankungen vorzubeugen.

Was sind die besten aktuellen Behandlungen für Typ-2-Diabetes in Irland?

Die aktuelle Erstlinienbehandlung beginnt in der Regel mit Metformin in Kombination mit einer Lebensstiländerung (Ernährungsumstellung und mehr körperliche Aktivität). Neuere Wirkstoffklassen — insbesondere GLP-1-Rezeptoragonisten (wie Semaglutid/Ozempic) und SGLT2-Hemmer (wie Empagliflozin/Jardiance) — haben die Behandlung verändert, indem sie nicht nur den Blutzucker senken, sondern auch Herz und Nieren schützen und beim Abnehmen helfen. Sowohl das aktualisierte HSE Integrated Model of Care for Type 2 Diabetes von 2024 als auch die ADA-2025-Leitlinien empfehlen diese Wirkstoffe für Patientinnen und Patienten mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Herzinsuffizienz oder Nierenerkrankungen. Die Behandlung wird individuell festgelegt — Ihre Hausärztin, Ihr Hausarzt oder Endokrinologin bzw. Endokrinologe stimmt Ihren Behandlungsplan auf Ihr persönliches Profil ab.

Wie oft sollte ich mich untersuchen lassen, wenn ich in Irland Diabetes habe?

Wenn bei Ihnen Diabetes diagnostiziert wurde, wird mindestens eine strukturierte jährliche Vorsorgeuntersuchung bei Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt empfohlen — mit HbA1c, Blutdruck, Nierenfunktion, Cholesterin, Gewicht, Fußuntersuchung und Netzhautscreening über das Diabetic-RetinaScreen-Programm. Häufigere HbA1c-Kontrollen (alle 3–6 Monate) sind angebracht, wenn die Blutzuckereinstellung nicht im Zielbereich liegt oder die Behandlung geändert wurde. Die HSE-Leitlinien von 2024 empfehlen zudem eine kontinuierliche Glukoseüberwachung (CGM) für alle Erwachsenen mit Typ-1-Diabetes in Irland.

Kann Diabetes geheilt oder in Remission gebracht werden?

Typ-2-Diabetes kann in manchen Fällen in Remission gebracht werden — definiert als das Erreichen nahezu normaler Blutzuckerwerte ohne Medikamente — durch deutlichen Gewichtsverlust, häufig mittels sehr kalorienarmer Diäten oder bariatrischer Chirurgie. Die wegweisende DiRECT-Studie zeigte nach einem Jahr eine Remission bei etwa 50 % der Teilnehmenden im Rahmen eines strukturierten Ernährungsprogramms. Das bedeutet nicht, dass die zugrunde liegende Veranlagung beseitigt ist — eine Remission erfordert eine dauerhafte Änderung des Lebensstils, um erhalten zu bleiben. Typ-1-Diabetes kann derzeit nicht geheilt werden, doch vielversprechende Stammzelltherapien in klinischen Studien zielen darauf ab, die Insulinproduktion wiederherzustellen, und könnten in den kommenden Jahren für Patientinnen und Patienten verfügbar werden.

Kann ich in Irland online eine Ärztin oder einen Arzt zum Thema Diabetes konsultieren?

Ja. Global Health bietet Online-Hausarztsprechstunden mit beim Irish Medical Council registrierten Ärztinnen und Ärzten ab 39 € an — einschließlich Diabetes-Kontrollterminen, Beurteilung von mit Diabetes vereinbaren Symptomen, Medikationsüberprüfung sowie Überweisung zu Bluttests einschließlich HbA1c, Nüchternglukose und vollständigem Stoffwechselpanel. Krankschreibungen können bei klinischer Indikation ausgestellt werden. Für Patientinnen und Patienten in Dublin sind zudem klinische Heim-Labortest-Kits (einschließlich HbA1c und vollständigem Stoffwechselpanel) erhältlich. Buchen Sie unter myglobalhealth.online oder schreiben Sie eine E-Mail an globalhealth@myglobalhealth.online.

Medizinischer Haftungsausschluss Verfasst von Dr. Tiago Miguel Figueira (IMC 523449), Ärztlicher Leiter bei Global Health. Dieser Artikel dient ausschließlich allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und stellt keine individuelle medizinische Beratung dar. Die Angaben beruhen auf HSE-Leitlinien, ADA-Leitlinien, Publikationen von Diabetes Ireland und begutachteter Fachliteratur mit Stand Juni 2026. Wenn bei Ihnen Diabetes-Symptome oder ein medizinischer Notfall auftreten, rufen Sie sofort 999 oder 112 an oder suchen Sie die nächstgelegene Notaufnahme auf.

Nächster Schritt

Bereit, mit einem Arzt zu sprechen?

Buchen Sie eine Online-Konsultation mit einem lokal registrierten Arzt in Ihrem Land. Offene Termine werden während der Buchung angezeigt.

Konsultation buchen

More articles

Woman at a kitchen table in a Dublin house completing an Illness Benefit claim beside a laptop, rain on the window.
General Practice11 Minuten Lesezeit

Illness Benefit in Ireland: How to Claim and How to Get the Medical Certificate

Illness Benefit is the Department of Social Protection payment for people who cannot work through illness or injury. Here is what the claim needs, who can issue the Certificate of Incapacity for Work, and how it differs from employer-paid statutory sick leave.

Artikel lesen