Zum Inhalt springen
Alle Artikel

Patientenratgeber

Überweisung zum Facharzt in Rumänien: wann sie nötig ist und wann nicht

Wann in Rumänien eine Überweisung (bilet de trimitere) zum Facharzt nötig ist, wie lange sie gilt, welche Erkrankungen aus Anlage 13 direkten Zugang erlauben und was bei Privatärzten gilt.

Klinisch überprüft von Dr Robert Gabriel Brînduș

Patient mit einer Überweisung in der Hand im Gespräch mit einem Arzt in einer Videosprechstunde am Laptop.
Global Health · Informationen für Ihre Gesundheit Patientenratgeber
Rumänien · Patientenratgeber

Überweisung zum Facharzt (bilet de trimitere): wann sie nötig ist und wann nicht

Wie die Überweisung (bilet de trimitere) im System der CNAS (rumänische Krankenversicherungskasse) funktioniert: wer sie braucht, wie lange sie gültig ist, welche Erkrankungen aus Anlage 13 den direkten Zugang erlauben und was sich bei einem privaten Facharzt ändert.

Für Facharztkonsultationen, die von der CNAS (der rumänischen nationalen Krankenversicherungskasse) erstattet werden, ist eine Überweisung (bilet de trimitere) erforderlich, ausgenommen Notfälle, Familienplanung und die 63 Erkrankungen der Anlage 13. In der Regel ist die Überweisung 30 Tage gültig, bei chronischen Krankheiten bis zu 90 Tage. Bei einem privaten Facharzt, den Sie selbst bezahlen, ist der Zugang meist direkt.

In der Regel 30 Tage gültig63 Erkrankungen ohne Überweisung (Anlage 13)Online-Sprechstunden ab 65 Lei

Allgemeine Regel

Wann brauchen Sie eine Überweisung zum Facharzt?

Eine ambulante Facharztkonsultation wird von der Krankenversicherungskasse nur erstattet, wenn ihr eine Überweisung (bilet de trimitere) zugrunde liegt.

Die Regel steht im Rahmenvertrag (HG 521/2023, Anlage 2, Art. 34 Abs. 2) und in den Anwendungsnormen (Verordnung 1.857/441/2023, Art. 11 Abs. 1). Die Überweisung ist ein Formular mit Sonderstatus, landesweit einheitlich, das im System der sozialen Krankenversicherung verwendet wird. Ohne sie wird die Konsultation nicht erstattet, und der Patient zahlt sie selbst.

Die Überweisung ist in diesen Fällen nicht erforderlich:

  • Medizinische und chirurgische Notfälle.
  • Erkrankungen aus Anlage 13 der Normen, bei denen Sie direkt zum Facharzt gehen können.
  • Leistungen der Familienplanung.
  • Fernkonsultationen von Fachärzten, die einen Vertrag mit der Krankenversicherungskasse haben.
Medizinischer NotfallRufen Sie im Notfall die 112 an. Notfälle erfordern keine Überweisung.

Quelle: HG 521/2023, aktualisierte Fassung der CNAS vom 19.01.2026, und Verordnung 1.857/441/2023, aktualisierte Fassung der CNAS vom 19.01.2026.


Fristen

Wie lange ist eine Überweisung gültig?

Die Frist hängt von der Art der Überweisung und von der Krankheit ab. Am häufigsten sind 30 Kalendertage ab Ausstellungsdatum.

Art der ÜberweisungGültigkeit
Klinische Fachgebiete, akute und subakute Erkrankungenhöchstens 30 Kalendertage
Klinische Fachgebiete, chronische Erkrankungen und ambulante Palliativversorgungbis zu 90 Kalendertage
Klinische Fachgebiete, vom Hausarzt mit dem Vermerk „Fallmanagement“ empfohlen90 Kalendertage
Paraklinische Untersuchungen (Laboruntersuchungen, Bildgebung)höchstens 30 Kalendertage
Paraklinische Untersuchungen bei allen chronischen Krankheitenbis zu 90 Kalendertage
Histopathologische, zytologische und immunhistochemische Untersuchungen90 Kalendertage

Gültigkeit der Überweisung: Das sollten Sie wissen

  • Die Frist wird in Kalendertagen gezählt, nicht in Werktagen, ab dem Ausstellungsdatum.
  • Eine Überweisung deckt für dieselbe Krankheitsepisode höchstens 3 erstattete Konsultationen innerhalb von maximal 60 Tagen ab der ersten ab.
  • Die zweite und dritte Konsultation, die der Facharzt zur Feststellung der Diagnose oder der Behandlung anfordert, finden direkt statt, ohne weitere Überweisung.

Quelle: Verordnung 1.857/441/2023, aktualisierte Fassung der CNAS vom 19.01.2026: Art. 11 Abs. 2 (klinische Fachgebiete), Art. 4 des Kapitels über paraklinische Leistungen sowie Pkt. 1.2.1, 1.2.3 des Basispakets.


Direkter Zugang

Welche Erkrankungen aus Anlage 13 erlauben den Zugang ohne Überweisung?

Anlage 13 der Normen ist die Liste der 63 Erkrankungen, bei denen der Patient direkt zum ambulanten Facharzt gehen kann.

Anmerkung 1 der Anlage besagt, dass der Besuch beim Arzt des Fachgebiets, das die Erkrankung behandelt, „direkt ohne Überweisung“ erfolgt. Einige Beispiele aus der Liste:

  • Herzinfarkt, instabile Angina pectoris, chronische Herzinsuffizienz;
  • Diabetes mellitus, mit oder ohne Komplikationen, und Morbus Basedow;
  • Asthma bronchiale und schwere chronische respiratorische Insuffizienz;
  • Epilepsie, Morbus Parkinson, multiple Sklerose, Demenzen;
  • onkologische und onkohämatologische Erkrankungen;
  • atopische Dermatitis und schwere chronische Psoriasis;
  • Glaukom und Makulaerkrankungen;
  • postoperative und orthopädische Erkrankungen bis zur Heilung;
  • HIV/AIDS, Tuberkulose;
  • Erkrankungen von Kindern im Alter von 0 bis 1 Jahr.

Die Liste enthält mehrere Einträge mit Bedingungen, zum Beispiel das Alter des Kindes oder das Stadium der Krankheit. Den vollständigen Text finden Sie in Anlage 13 der Verordnung 1.857/441/2023. Anmerkung 2 verpflichtet den Facharzt, den Hausarzt mindestens einmal im Jahr per Arztbrief über den Verlauf der Krankheit zu informieren.

Anmerkung 3 macht eine Ausnahme: Bei chronischen Krankheiten mit „Fallmanagement“ gehen Sie mit einer Überweisung des Hausarztes zum Facharzt, bei dem das Fallmanagement geführt wird. Für jede Erkrankung, die nicht in der Liste steht, gilt die allgemeine Regel: Überweisung für die erstattete Konsultation.

Quelle: Verordnung 1.857/441/2023, Anlage 13, aktualisierte Fassung der CNAS vom 19.01.2026.


Ausstellung

Wer kann eine von der CNAS erstattete Überweisung ausstellen?

Die Krankenversicherungskasse erstattet Leistungen auf Grundlage von Überweisungen, die Ärzte ausstellen, die in einem Vertragsverhältnis zu ihr stehen.

Der Rahmenvertrag legt fest, dass ambulante fachärztliche Leistungen auf Grundlage von Überweisungen erstattet werden, die von Hausärzten mit Vertrag bei einer Krankenversicherungskasse und unter bestimmten Bedingungen von Fachärzten in ambulanten Einrichtungen ausgestellt werden. Die Normen ergänzen, dass eine Überweisung eines anderen Facharztes nur gültig ist, wenn der ausstellende Arzt einen Vertrag oder eine Vereinbarung mit der Krankenversicherungskasse hat.

Die praktische Folgerung: Eine Überweisung mit Erstattungswirkung stammt von einem Arzt mit CNAS-Vertrag. Ein privates Dokument garantiert die Erstattung nicht, so gut es auch erstellt ist.

Was wir nicht ausstellen könnenDie Seite unseres Angebots stellt klar: „Global Health kann keine Überweisungen für das öffentliche System ausstellen“. Unsere Ärzte können ein privates Überweisungsschreiben für einen von Ihnen gewählten Facharzt verfassen.

Quelle: HG 521/2023, Anlage 2, Art. 34 Abs. 2; Verordnung 1.857/441/2023, Pkt. 1.2.2 des Basispakets; Seite von Global Health „Überweisungen und Untersuchungen“.


Keine Erstattung

Können Sie einen privaten Facharzt ohne Überweisung aufsuchen?

Ja, bei einem privaten Facharzt ist der Zugang meist direkt, die Konsultation bezahlen Sie jedoch selbst.

Die Überweisung ist eine Voraussetzung für die Erstattung aus dem Krankenversicherungsfonds. Wenn Sie eine Konsultation selbst bezahlen, gibt es keine Erstattung und damit keinen Grund für die Krankenversicherungskasse, die Überweisung zu verlangen. Die Aufnahmebedingungen legt die Klinik oder der Arzt fest, zu dem Sie gehen.

  • Ein privates Überweisungsschreiben hilft dem Facharzt zu verstehen, welche Frage zu klären ist und welche Untersuchungen schon durchgeführt wurden.
  • Privat veranlasste Blutuntersuchungen setzen keine Krankenversicherung voraus.
  • Private Radiologie nimmt in der Regel Patienten mit einer Untersuchungsanforderung eines Arztes auf.

Ein privates Dokument wird nicht zu einer CNAS-Überweisung. Wenn eine Konsultation erstattet werden soll, gelten die Regeln aus den Abschnitten oben.

Quelle: Seite von Global Health „Überweisungen und Untersuchungen“ (Zugang „in den meisten Fällen direkt“) und HG 521/2023, Anlage 2, Art. 34 Abs. 2.


Untersuchungen

Was gilt für Laboruntersuchungen und Untersuchungen ohne Überweisung?

Für paraklinische Untersuchungen gilt eine strenge Regel: Ohne Überweisung durchgeführte Untersuchungen werden von der Krankenversicherungskasse nicht erstattet.

Der Untersuchungsanbieter führt die Untersuchungen auf Grundlage der Überweisung durch, unabhängig davon, mit welcher Krankenversicherungskasse der ausstellende Arzt einen Vertrag hat. Können die Untersuchungen aus objektiven Gründen nicht bei der Vorstellung durchgeführt werden, muss der Anbieter den Patienten innerhalb der Gültigkeitsdauer der Überweisung einbestellen.

Eine Überweisung für Untersuchungen wird in zwei Exemplaren ausgefertigt: eines bleibt beim ausstellenden Arzt, eines beim Patienten. Ihre Frist ist die in der Tabelle oben.

Quelle: HG 521/2023, Anlage 2, Pflichten der paraklinischen Anbieter; Verordnung 1.857/441/2023, Art. 4 des Kapitels über paraklinische Leistungen, aktualisierte Fassung der CNAS vom 19.01.2026.


Global Health

Wie hilft Ihnen ein Online-Arzt, wenn Sie einen Facharzt brauchen?

In einer 20-minütigen Videosprechstunde mit einem beim Ärztekollegium Rumäniens (Colegiul Medicilor din România) registrierten Arzt besprechen Sie Ihre Situation und erhalten private Dokumente, wenn sie klinisch angezeigt sind.

  • Einschätzung. Der Arzt bespricht Symptome, Vorgeschichte und bereits durchgeführte Untersuchungen und sagt Ihnen, ob ein Facharzt sinnvoll ist und wie dringend.
  • Privates Überweisungsschreiben an einen von Ihnen gewählten Facharzt, mit Vorgeschichte, klinischer Fragestellung und Dringlichkeit.
  • Empfehlungen für Laboruntersuchungen und bildgebende Verfahren in privaten Laboren und Kliniken.
  • Besprechung der Ergebnisse von Laboruntersuchungen, Bildgebung oder erhaltenen Arztbriefen.
  • Zusammenfassender Arztbrief für die Kontinuität der Versorgung.

Die Sprechstunde ist am selben Tag verfügbar, auf Rumänisch oder Englisch, und kostet 160 Lei für 20 Minuten. Online-Sprechstunden von Global Health beginnen ab 65 Lei. Dokumente werden nur ausgestellt, wenn sie klinisch angezeigt sind. Manche Situationen erfordern eine körperliche Untersuchung vor Ort, und der Arzt sagt Ihnen, wann das der Fall ist.

Beachten Sie die Grenze: Die Überweisung für das öffentliche System ergibt sich aus den obigen Regeln und wird von unserem Angebot nicht ausgestellt. Lesen Sie, was das Angebot Überweisungen und Untersuchungen umfasst oder buchen Sie direkt einen Termin.


Nächste Schritte

Sprechen Sie mit einem Online-Arzt über den nächsten Schritt

Unser Arzt beurteilt die Situation und sagt Ihnen, welches private Dokument, welche Untersuchungen oder welche Art von Facharzt geeignet sind.

Brauchen Sie ein privates Überweisungsschreiben oder Laboruntersuchungen?

Buchen Sie eine Videosprechstunde mit einem Arzt. Der Arzt beurteilt die Situation, schreibt ein privates Überweisungsschreiben oder empfiehlt Untersuchungen, wenn angezeigt, und erklärt Ihnen die nächsten Schritte. Online-Sprechstunden beginnen ab 65 Lei; das Angebot Überweisungen und Untersuchungen kostet 160 Lei (20 Minuten).


Fragen

Häufige Fragen zur Überweisung

Was ist eine Überweisung (bilet de trimitere) und wann brauche ich sie?

Die Überweisung (bilet de trimitere) ist ein Formular mit Sonderstatus im System der Krankenversicherung. Sie ist erforderlich, damit eine Facharztkonsultation oder eine Untersuchung von der CNAS erstattet wird, ausgenommen Notfälle, Familienplanung und Erkrankungen aus Anlage 13.

Wie lange ist die Überweisung zum Facharzt gültig?

Bei akuten und subakuten Erkrankungen höchstens 30 Kalendertage ab Ausstellung. Bei chronischen Erkrankungen und Palliativversorgung bis zu 90 Tage, bei Überweisungen mit dem Vermerk „Fallmanagement“ 90 Tage.

Kann ich ohne Überweisung zum Facharzt gehen?

Bei einem privaten Facharzt, den Sie selbst bezahlen, ist der Zugang meist direkt. Im von der CNAS erstatteten System ist eine Konsultation ohne Überweisung nur bei Notfällen, Familienplanung und Erkrankungen aus Anlage 13 möglich.

Wie viele Erkrankungen enthält Anlage 13?

Die Liste in der aktualisierten Fassung der Normen (19. Januar 2026) hat 63 Einträge, vom Herzinfarkt und Diabetes mellitus bis zu Epilepsie, Morbus Parkinson oder onkologischen Erkrankungen. Der Facharzt muss den Hausarzt mindestens einmal im Jahr informieren.

Kann ein Online-Arzt eine von der CNAS erstattete Überweisung ausstellen?

Nein. Eine erstattete Überweisung stammt von einem Arzt mit Vertrag oder Vereinbarung mit der Krankenversicherungskasse, und die Seite unseres Angebots stellt klar, dass Global Health keine Überweisungen für das öffentliche System ausstellen kann. Der Arzt kann ein privates Überweisungsschreiben verfassen.

Medizinische InformationenDieser Artikel dient der Information und ersetzt keine ärztliche Beratung. Die Regeln der CNAS können sich per Verordnung ändern. Rufen Sie im Notfall die 112 an.

Nächster Schritt

Bereit, mit einem Arzt zu sprechen?

Buchen Sie eine Online-Konsultation mit einem lokal registrierten Arzt in Ihrem Land. Offene Termine werden während der Buchung angezeigt.

Konsultation buchen